DOCUMENTO DE 1285 CONSERVADO EN ARAANTZAZU.

 

Arantzazuko Liburutegi eta Artxibo Frantziskotarra

[CAS] El documento que os mostramos esta semana es uno de los más antiguos que conservamos en Arantzazu. Se trata de un privilegio rodado redactado el 20 de febrero de 1285 en Soria por el entonces rey de Castilla Sancho IV para que los frailes menores puedan predicar y confesar libremente. Esta realizado en pergamino y tiene unas dimensiones de 650x527mm. Forma parte del archivo de los padres franciscanos del convento de San Pedro Regalado de La Aguilera (Burgos).

[EUS] Aste honetan erakusten dizuegun dokumentua Arantzazun gordetzen dugun zaharrenetariko bat da. Garai hartan Gaztelako errege zen Antso IV .ak 1285eko otsailaren 20an Sorian idatzitako pribilegio bat da, fraideek askatasunez predikatu eta aitortu ahal izateko. Pergaminoz egina dago, eta 650x527 mm-ko neurriak ditu. La Aguilerako (Burgos) San Pedro Regalado komentuko frantziskotarren artxibo barruan kokaturik dago.